فهرستِ تمام رقم‌ها را نمی‌توان با اطمینان ادعا کرد، چون در ایران نام‌های محلی و فروشگاهی زیادی هست و بعضی نام‌ها به رقم ثبت‌شدهٔ مشخصی وصل نیستند. این فهرست، نام‌های رایج در بازار نهال ایران را از رقم‌های شناخته‌شدهٔ جهانی جدا می‌کند. «—» یعنی از روی نام بازاری، رقم جهانیِ معینی قابل‌تأیید نیست.
| نام فروشی در ایران | نام انگلیسی/جهانی |
|---|---|
| بینگ | Bing |
| لاپینز / لاپینس | Lapins |
| رژینا / رجینا | Regina |
| پروتیوا | Protiva |
| ون | Van |
| لامبرت | Lambert |
| ناپلئون | Napoleon |
| استلا | Stella |
| سانبرست | Sunburst |
| سیلویا | Sylvia |
| ایزابلا | Isabella |
| دلارکا | — |
| هارت / هارت آمریکایی / تکدانه هارت | — |
| تکدانه مشهد / تکدانه سیاه / سیاه تکدانه مشهد | — |
| سیاه مشهد | — |
| زرد ارومیه | — |
| سفید ارومیه / سفید رضائیه | — |
| صورتی لواسان | — |
| زرد دانشکده | — |
| حاجی یوسفی | — |
| شعاع‌السلطنه | — |
| خوشه‌ای | — |
| خوشه‌ای رژینا | Regina، اگر واقعاً رقم رژینا باشد؛ «خوشه‌ای» به‌تنهایی رقم نیست |
| زرد موزی | — |
| تکدانه | — |
| تکدانه سیاه | — |
| تکدانه دلارکا | — |
| تکدانه لاپینز | Lapins، اگر نام به‌درستی به رقم لاپینز اشاره کند |
| گیلاس شیرین | نام گونه، نه رقم: sweet cherry (Prunus avium) |
| گیلاس وحشی | نام عام/گونه‌ای؛ رقم مشخص نیست |
| گیلاس پایه گزیلا / گیزلا | Gisela؛ پایهٔ رویشی است، نه رقم میوه |
| گزیلا ۵، گزیلا ۶ | Gisela 5, Gisela 6؛ پایه‌های رویشی، نه رقم میوه |
| ماکسیما | Maxma؛ پایهٔ درخت، نه رقم میوه |
| گیلاس پایه آلبالو تلخ | mahaleb / Prunus mahaleb؛ پایه، نه رقم میوه |
چند نکتهٔ مهم برای خواندن این جدول:
- «تکدانه»، «سیاه»، «زرد»، «سفید» و «خوشه‌ای» ممکن است توصیف شکل، رنگ یا عادت باردهی باشند؛ به‌تنهایی هویت ژنتیکی رقم را ثابت نمی‌کنند.
- Gisela 5 و Gisela 6 رقم گیلاس نیستند؛ پایه‌هایی هستند که رقم دلخواه روی آن‌ها پیوند می‌شود. بنابراین باید نام رقم پیوندک را جداگانه پرسید.
- «دلارکا» در آگهی‌های ایران با توصیف‌های متناقض عرضه می‌شود؛ در نتیجه آن را به رقم جهانی خاصی نسبت نداده‌ام.
- وجود نام‌هایی مثل Bing، Lambert و Protiva در منابع پژوهشی یا فروشگاهی ایران نشان می‌دهد این نام‌ها به‌کار رفته‌اند، اما برای خرید نهال اصیل باز هم شناسنامهٔ رقم و پایه لازم است.
این فهرست «نام‌های رایجِ پیدا‌شده در بازار و منابع ایرانی» است، نه فهرست رسمی و جامع ثبت ارقام کشور. برای اطمینان، از فروشنده نام لاتین دقیقِ رقم پیوندک و نام پایه را جداگانه بخواهید؛ اگر فقط عبارتی مثل «تکدانه»، «هارت» یا «خوشه‌ای» می‌گوید، آن را معادل یک رقم جهانی مشخص فرض نکنید.